Un trabajador está realizando sus tareas habituales durante su turno. A raíz de un acto desafortunado, sufre lesiones graves. El empresario alega que el trabajador actuó de forma imprudente y que, por lo tanto, es responsable de las consecuencias. Pero, ¿es tan sencillo así? ¿Puede un empresario eludir su responsabilidad alegando un error de su trabajador? ¿Y hasta dónde llega realmente la obligación del empresario de garantizar un entorno de trabajo seguro?
El deber de diligencia del empresario
En principio, todo empresario tiene la obligación de garantizar un entorno de trabajo seguro. Esta obligación está establecida en el artículo 7A:1614x del Código Civil («BW»). En virtud de este artículo, el empresario debe organizar y mantener el lugar de trabajo, las máquinas y las herramientas de tal manera que los trabajadores estén protegidos, en la medida de lo posible, contra los riesgos que conllevan sus actividades laborales.
Sin embargo, esta obligación de diligencia va más allá de la mera puesta a disposición de materiales seguros. También se espera que los empresarios proporcionen instrucciones de seguridad claras, pongan a disposición los equipos de protección adecuados y, cuando sea necesario, supervisen el cumplimiento de dichas instrucciones.
Las medidas que cabe esperar de un empresario dependen de las circunstancias. Por ejemplo, trabajar en altura conlleva riesgos distintos a los que supone realizar tareas administrativas. En este sentido, la naturaleza del trabajo, la previsibilidad del peligro y la gravedad de las posibles consecuencias, entre otros factores, desempeñan un papel importante.
Un accidente no implica automáticamente responsabilidad civil
El hecho de que un trabajador sufra una lesión durante el desempeño de su trabajo no implica automáticamente que el empresario sea responsable. Aunque el deber legal de diligencia es amplio, esto no supone una responsabilidad directa por cualquier accidente laboral.
A efectos de la responsabilidad, es importante determinar si el empresario ha adoptado las medidas suficientes para evitar el accidente. Si el empresario ha cumplido con su deber de diligencia, en principio no tendrá que responder por los daños sufridos.
Sin embargo, la jurisprudencia establece requisitos muy estrictos en materia de deber de diligencia. Por lo general, no basta con que el empresario se limite a indicar a los trabajadores que deben actuar con precaución. Tampoco es siempre suficiente limitarse a proporcionar instrucciones de seguridad. Lo importante es que las medidas se adapten realmente a los riesgos que puedan surgir durante el desempeño de las actividades laborales.
¿Y si es el propio trabajador quien comete un error?
En la práctica, suelen surgir discusiones cuando un trabajador sufre una lesión como consecuencia de una acción imprudente por su parte. Pensemos, por ejemplo, en un trabajador que no sigue una instrucción de seguridad, toma una ruta poco segura o no utiliza los equipos de protección individual.
En estos casos, es posible que el empresario alegue que el accidente fue provocado por la propia actuación del trabajador. Sin embargo, esto no significa automáticamente que el empresario quede exento de responsabilidad. De hecho, se espera que el empresario tenga en cuenta que los trabajadores no siempre actúan con la misma precaución. Precisamente durante las tareas rutinarias, los trabajadores pueden bajar la guardia o tomar decisiones erróneas bajo la presión del tiempo.
Por ello, la jurisprudencia ha subrayado que, incluso en caso de una actuación imprudente por parte de un trabajador, debe examinarse si el empresario ha adoptado las medidas de seguridad suficientes. No basta con alegar la culpa del propio trabajador. A este respecto, son relevantes las disposiciones legales aplicables y la gravedad de la conducta.
¿Quién tiene que demostrar qué?
Cuando un trabajador reclama la responsabilidad de su empresa, lo primero que debe demostrar es que ha sufrido un perjuicio durante el desempeño de sus funciones.
A continuación, se plantea la cuestión de si el empresario ha cumplido con su deber de diligencia. Aunque el trabajador debe fundamentar suficientemente sus alegaciones, se imponen requisitos estrictos al empresario que niegue haber incumplido dicho deber. Debe poder explicar de forma concreta qué medidas se tomaron para evitar el accidente.
Precisamente por eso es importante que los empresarios documenten cuidadosamente las instrucciones de seguridad, los controles y los posibles accidentes laborales. La falta de dicha información puede tener consecuencias negativas en caso de un procedimiento.
Más vale prevenir que curar
Los accidentes laborales pueden tener consecuencias de gran alcance. Además de las lesiones físicas, un trabajador puede tener que hacer frente a gastos médicos, pérdida de ingresos e incapacidad laboral de larga duración.
Por lo tanto, es aconsejable que los empresarios evalúen periódicamente los riesgos existentes en su organización y adapten las medidas de seguridad cuando sea necesario. Por su parte, los trabajadores deben seguir las instrucciones vigentes y notificar a tiempo cualquier situación de riesgo. Si, a pesar de todo, se produjera un accidente, es importante comunicarlo inmediatamente al empresario, documentar cuidadosamente las circunstancias —por ejemplo, tomando fotografías— y anotar los nombres y datos de contacto de los posibles testigos.
Conclusión
Un accidente laboral no implica automáticamente la responsabilidad del empresario. Al mismo tiempo, el empresario no puede limitarse a esgrimir la imprudencia de su empleado como excusa. La cuestión sigue siendo si se han adoptado medidas suficientes para reducir al máximo los riesgos del trabajo.
Por lo tanto, un entorno de trabajo seguro requiere algo más que buenas intenciones o instrucciones sobre el papel. En última instancia, lo importante no es solo cómo se produjo el accidente, sino sobre todo qué medidas tomó el empresario para evitarlo.
¿Tienes alguna pregunta sobre la responsabilidad del empresario en Curazao?
¿Desea saber más sobre sus derechos y obligaciones como empresario o trabajador? No dude en ponerse en contacto con ST Legal Solutions a través de terpstra@stlegalsolutions.com. Estaremos encantados de ayudarle.